Vouk, Ivan, književnik i prevoditelj (Kopar, 15.VI.1886. - Ljubljana, 10.III.1951.).

Maturirao je na koparskoj učiteljskoj školi, a potom je bio učitelj u Črnotičama i u koparskoj vježbaonici. Kao kulturni animator vodio je Dramsko društvo »Istra«. Nakon 1910. učiteljevao je u Gorici i u Trstu, gdje je nakon I. svjetskog rata bio posljednjim intendantom Slovenskoga kazališta. Nakon što je Narodni dom u Trstu bio spaljen (1920.), trudio se obnoviti kazališni život.

Godine 1929. otišao je u Jugoslaviju. Tijekom II. svjetskog rata sudjelovao je u Osvobodilnoj fronti (OF) i bio zatočen u logoru Dachau, što je opisao u uspomenama (Dachau, 1946.), a nakon rata radio je u Ministarstvu prosvjete u Ljubljani.

Objavljivao je članke u Edinosti, pisao novele, crtice, dramske tekstove za mlade (Trije snubici, Trst 1922.; Na mejniku dveh svetov, Kopar 1955. i dr.) i kazališne kritike. Prevodio je s njemačkog, poljskog, najviše s ruskog na slovenski i sa slovenskog na talijanski jezik. Napisao je razgovorni priručnik Parliamo sloveno.