Punoljetnost digitalizacije tiskovina u Istri: od Naše sloge do Jurine i Franine

Posljednjih dana studenoga 2024. Istarsko povijesno društvo (IPD) objavilo je na svojoj internetskoj stranici brojne kalendare Jurina i Franina u digitalnom izdanju. Time je javnosti omogućen pristup zasigurno najpopularnijoj godišnjoj publikaciji koja se objavljuje u hrvatskom dijelu Istre. Brojne generacije Istrana sakupljaju ta izdanja od 1922., a sada su dostupna za pregledavanje u elektroničkom obliku. Do prosinca 2024. na stranicama IPD-a su digitalizirana izdanja od 1953. do 2021., a ubuduće se očekuju i novija. Izdanja iz 1920-ih godina otprije su dostupna na drugim platformama.

Objavom Jurine i Franine proces digitalizacije istarskih tiskovina ušao je u svoju punoljetnost. Projekt pretvaranja u elektronski format starih istarskih novina započela je 2006. Sveučilišna knjižnica u Puli, s ciljem da se korisnicima i široj javnosti omogući pristup tiskanoj kulturnoj baštini Istre. Godine 2007. Knjižnica starta s projektom Istarske novine online (INO) i predstavljanjem na internetu tjednika Naša sloga (1870.-1915.). Projekt se proširuje digitalizacijom brojnih publikacija koje su izlazile u Istri od sredine XIX. do sredine XX. st.

Uz knjižnicu, digitalizaciju brojnih istarskih izdanja provodi i IPD u okviru projekta „Digitalizacija historiografske literature“. U studenome 2023. predstavljeno je digitalno izdanje Jadranskog zbornika. Bila je to periodička publikacija s prilozima za povijest Istre, Rijeke, Hrvatskoga primorja i Gorskoga kotara. Utemeljena je 1956., a zaključno s 1997. objavljeno je 17 svezaka.

U 2022. je digitalizirano izdanje zbornika Pazinski memorijal u suradnji s nakladnikom – Katedrom Čakavskoga sabora za povijest Istre. Obuhvaćeni su svi svesci (1-31), objavljeni u razdoblju 1971.-2021. Na stranicama IPD-a dostupna je i serija zbornika Prilozi o zavičaju, koja je izlazila 1980.-90. Potom, Vjesnik istarskog arhiva iz 1991.-2011. te Vjesnik historijskih arhiva u Rijeci i Pazinu iz 1953.-89.

Zavičajni Muzej Poreštine je 2022. digitalizirao novine Adria i Porečki glasnik. Adria bio je list udružene privrede Poreštine koji je pokrenut 1982. Godinu dana kasnije preimenovan je u Porečki glasnik te je izlazio do 1994.

Digitalizaciju svojih publikacija na talijanskom jeziku dugi niz godina provodi i rovinjski Centar za povijesna istraživanja – Centro di ricerche storiche (CRS). Teme obrađene u njihovim brojnim publikacijama (časopisima i monografijama) tiču se povijesti talijanske nacionalne zajednice u Istri, ali i ostalih narodnosti koje tu žive ili su živjele.

Po pitanju digitalizacije puno je napravljeno i u slovenskom dijelu Istre. U elektronskom obliku dostupne su koparske Acta Histriae i Annales, na stranicama Zgodovinskog društva za južno Primorsko, gdje se mogu pronaći i brojne monografije tog izdavača.

https://www.ino.com.hr/

https://ipd-ssi.hr/projekti/digitalizacija/digitalizacija-literature/

https://dostupnaproslost.muzejporec.hr/hr/Pretraga/?ZBIRKA=0|0|92

https://library.foi.hr/lib/knjiga.php?B=1&item=X01052

https://crsrv.org/hr/izdavastvo/

https://zdjp.si/p/actahistriae/

https://zdjp.si/p/annalesshs/

https://zdjp.si/p/annalesshn/

https://zdjp.si/